"Trance Capacity" generally refers to the aptitude of an individual to achieve hypnosis or "trance".
You can read more on this subject in the “Arons Depth Scale” section of Hypnotechs.com or the page for the "The Spiegel Eye Roll Test for Hypnotizability". Both pages discuss the concept of hypnotic depth/trance capacity.